En español · para el mercado de EE. UU.

Tu currículum en inglés, listo para Estados Unidos

Sube tu currículum en español o empieza de cero. La IA lo reescribe en inglés con el formato americano, lo optimiza para los filtros ATS y lo descargas en PDF. Gratis para empezar, sin tarjeta.

Más de 700,000 profesionales han creado su currículum con OneTwo Resume

Escribe en español, entrega en inglés

La IA convierte tu experiencia al inglés profesional que usan las ofertas de EE. UU. — no una traducción literal.

Pasa los filtros ATS

Plantillas de una columna, títulos estándar y las palabras clave de la oferta. Ves tu puntuación ATS antes de enviar.

Logros, no funciones

Cada viñeta se reescribe con verbo de acción y resultado con número: lo que el reclutador americano busca en 7 segundos.

Cómo funciona

  1. 1

    Sube tu currículum o rellena el formulario

    PDF o Word, en español o en inglés. La IA extrae tu experiencia en segundos.

  2. 2

    La IA lo reescribe al estilo americano

    Resumen profesional, viñetas con métricas, cargos con su nombre en EE. UU. y sin los datos que allí sobran (foto, edad).

  3. 3

    Adapta a cada oferta y descarga

    Pega la descripción del puesto: la función Tailor ajusta palabras clave y orden. Descarga en PDF o Word.

Preguntas frecuentes

¿Puedo usar OneTwo Resume si mi currículum está en español?

Sí. Súbelo en PDF o Word y la IA lo reescribe en inglés con el formato que esperan los reclutadores de Estados Unidos. También puedes escribir tu experiencia en español directamente en el editor.

¿Es gratis?

Empezar es gratis y no pedimos tarjeta: mejoras con IA ilimitadas, una plantilla profesional y 3 currículums guardados. Los planes Pro (desde $9.99 por dos semanas) añaden cartas de presentación, la adaptación a cada oferta y todas las plantillas.

¿La herramienta está en español?

El editor está en inglés, porque el currículum se envía en inglés en EE. UU. y cada sección lleva el nombre que esperan los sistemas ATS. Las guías, ejemplos y preguntas de entrevista de esta sección están en español.

¿Por qué no debo poner foto ni edad?

En Estados Unidos las leyes antidiscriminación hacen que los reclutadores prefieran no ver esos datos, y muchas empresas descartan currículums que los incluyen. Nuestras plantillas siguen esa convención.